บทความ
แปลโดย ชล วิไล เนื้อหาจาก www.lesbian.com


10 เรื่องที่ควรใส่ใจเมื่อหญิงรักหญิงไปหาหมอ



เมื่อเร็วๆ นี้สมาคมการแพทย์เกย์เลสเบี้ยนแห่งนครซานฟรานซิสโก ได้เปิดเผยถึงการสำรวจสภาวะสุขภาพอนามัย
ของเกย์และเลสเบี้ยน ซึ่งรวบรวมประเด็นสุขภาพ 10 ประเด็นที่หญิงรักหญิงชาวอเมริกันควรให้ความสำคัญเมื่อ
ไปพบแพทย์

เรียงตามลำดับดังนี้คือ 1.มะเร็งเต้านม 2.ปัญหาเรื่องความเครียด 3.มะเร็งเกี่ยวกับระบบอวัยวะสืบพันธุ์ 4.การควบคุมอาหาร และการออกลังกาย 5.การใช้สารเสพย์ติด 6.การสูบบุหรี่ 7. การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 8. ความรุนแรงภายในครอบครัว 9. ภาวะกระดูกเปราะ 10. ปัญหาเกี่ยวกับระบบหัวใจ

สมาคมแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นองค์กรที่ทำงานด้านการแพทย์เกี่ยวกับเกย์และเลสเบี้ยนที่ใหญ่ที่สุด ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1981

ปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิกที่เป็นเกย์และเลสเบี้ยนที่ทำงานเกี่ยวข้องกับแวดวงการแพทย์และสุขภาพจำนวนหลายพันคน ทำงานโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คนรักเพศเดียวกันไม่ว่าจะเป็นคนรักเพศเดียวกัน ทั้งเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กฌ่วล และสาวประเภทสอง ได้รับการบริการทางการแพทย์ที่ใส่ใจ เป็นธรรม และเท่าเทียมกันกับคนรักต่างเพศ

มัวรีน เอส. โอ' เลียรี่ ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารของสมาคมฯ กล่าวว่าเหตุผลที่ทาง สมาคมฯ ทำการสำรวจสภาวะ สุขภาพของหญิงรักหญิง ขึ้นมาเนื่องจาก หญิงรักหญิง รวมถึงผู้ที่อยู่ในวิชาชีพให้บริการทางด้านสุขภาพจำนวนมาก รู้สึกไม่ค่อยสบายใจ หรือไม่รู้วิธีที่จะสื่อสารกันในประเด็นเรื่องสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับเรื่องวิถีทางเพศของตน

สูตินรีแพทย์ ที่เป็นอดีตประธานสมาคมฯ อย่างแคทลีน โอ' แฮนแลน กล่าวว่าผู้คนในวงการที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์
ควรให้ความสำคัญกับปัจจัยต่างๆ ทุกปัจจัย ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเพศสภาพ, อายุ, ประวัติครอบครัวรวมถึงภาวะสุขภาพ ในปัจจุบันด้วย

แต่ปรากฏว่าคนจำนวนมากไม่เข้าใจประเด็นสุขภาพที่เป็นเรื่องทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการผู้ที่เป็น
หญิงรักหญิง

"ผลที่ได้จากการวิจัยพบว่าหญิงรักหญิงไม่ค่อยใส่ใจกับการไปรับการบริการทางการแพทย์เมื่อเทียบกับผู้หญิงกลุ่มอื่นๆ เพราะจากประสบการณ์ที่ผ่านมาพวกเธอมักถูกตีตรา และไม่เคยได้รับการยอมรับจากสังคมไหนๆ รวมถึงการไปรับ บริการทางการแพทย์ด้วยทางด้านคนให้การรักษาเองก็อาจจะไม่สบายใจที่จะถามคำถามซึ่งเป็นเรื่อง
ส่วนตัวมากๆ ด้วย"

อย่างไรก็ตามแม้ว่าจะต้องมีการทำการวิจัยมากขึ้นในเรื่องของสุขภาพหญิงรักหญิงเพื่อหาปัจจัยที่เกี่ยวข้องระหว่าง
ความ เป็นหญิงรักหญิงกับปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้น แต่ก็มีหลักฐานบางอย่างชี้ว่าหญิงรักหญิงส่วนใหญ่สูบบุหรี่จัด และดื่มจัดกว่าผู้หญิงกลุ่มอื่น

นอกจากนี้หญิงรักหญิงจำนวนหนึ่งยังมีปัญหาในเรื่องของน้ำหนักตัวที่มากเกินซึ่งนำไปสู่ความเสี่ยงต่อการเป็นโรคต่างๆ อีกด้วยยิ่งไปกว่านั้นปัญหาอีกส่วนหนึ่งคือผู้ให้บริการด้านสุขภาพบางคนมักจะเหมารวมว่าผู้หญิงที่มาพบแพทย์ว่าเป็น ผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์แบบรักต่างเพศ

หรือไม่ก็มีวิธีพูดซึ่งมาจากการขาดความรู้ความเข้าใจจนทำให้หญิงรักหญิงที่มาพบแพทย์ไม่สามารถพูดถึง
ประเด็นเรื่องวิถีทางเพศ หรือพฤติกรรมทางเพศที่แท้จริงของตน ผลในอีกด้านหนึ่งก็คือทำให้คนไข้ที่เป็น หญิงรักหญิงไม่ต้องการที่จะกลับมารับการรักษาในครั้งต่อไป

"แน่นอนว่า แท้จริงแล้วหญิงรักหญิงก็คือผู้หญิงเหมือนกับผู้หญิงทั่วไป ปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นกับหญิงรักหญิง ก็คือปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงส่วนใหญ่ อันเกี่ยวข้องกับเรื่องของสรีระความเป็นผู้หญิง และวัยที่เพิ่มขึ้น...

"แต่อย่างไรก็ตามผู้คนที่ทำหน้าที่ให้บริการทางด้านการแพทย์ก็ควรต้องใส่ใจกับประเด็นทางวัฒนธรรมต่างๆ อย่างเช่น วิถีทางเพศ, อัตลักษณ์ทางเพศ, ชาติพันธุ์, เชื้อชาติ หรือสถานะทางเศรษฐกิจด้วย...

"และที่สำคัญเราต้องการให้หญิงรักหญิงทุกคนได้รับการบริการทางด้านสุขภาพอย่างเท่าเทียม และใส่ใจ"
โอ ' เลียรี่กล่าว


*ตีพิมพ์ครั้งแรก ในวารสาร an ของกลุ่มอัญจารี องค์กรสนับสนุนและปกป้องสิทธิคนรักเพศเดียวกัน
บรรณาธิการโดย การเกตุ ศรีปริญญาศิลป์